Enjoyed the week we I spent at Mermaid Resort located a short walk from the arrival/departure pier in the heart of Sabang.
Allocated the junior suite near to the restaurant / bar area, a large bedroom with ensuite and an adjoining sitting room with work desk and good wifi internet. Large door/window onto private balcony double glazed so noise not a problem.
All in all, not cheap but quality in Sabang costs, book direct with the hotel for inclusive price and breakfast included.
I would return.