The old town of Donostia has a fantastic vibe-narrow lanes, little plazas, historic stone buildings, and everywhere pintxo bars. It's a delight just to wander the lanes and soak up the atmosphere. Just be aware that in the afternoon and evening the old town, which is not that big, will be a swarm of tourists. Explore in the morning and early afternoon if you can.