I can see no reason, why entering through land border post would cause any problems. Once you have visa, you can enter Zambia through any official border post.
As an Indian citizen if your e visa is approved then you can enter at any entry point. In your case, you would enter Zambia at the Vic Falls border post that connects Zimbabwe and Zambia via a bridge.
Thanks a lot,Lorescho.