Am I aloud to take medication prescribed by doctor in England , to a family member who is living in Thailand
Quantity? Type of medication? Both relevant surely?
Quick google for restricted medicines in Thailand and here you go.
Best to call Thai embassy in England to confirm that your medicine is fine for bringing into Thailand.