how far are you away from town? if far, do you provide shuttle service?
Park City is about 5 minutes away by car or you could walk down the hill in about 20 minutes. Salt Lake City is about 45 minutes by car.
I don't know for sure if Steins has a car / shuttle service but I think they do.
Get an answer from Stein Eriksen Lodge Deer Valley staff and past guests.