Do they have connecting rooms?
No. However, another option is to book estadia (beside Hatten) which has a family room for 4 pax. It is spacious and come with a living room.
Their junior suite type has connecting room
Not really sure sorry
I don't think so.
Get an answer from Hatten Hotel Melaka staff and past guests.