What is the best way from the Airport to the hotel? What is the approximate cost?
Take the airport bus to the station, from there it is a short walk to the hotel. The cost might be €5 or a little less. The walk is easy to follow if you look at the map as Torino is laid out on a grid pattern, even I did not get lost.
Get an answer from Grand Hotel Sitea staff and past guests.