In the queen suite rooms, is the couch a pull out bed?
It is not. However, there is a lot of room in that hotel room. I believe you can request for a pull-out bed ahead of time.
Get an answer from Days Inn & Suites Winnipeg Airport, Manitoba staff and past guests.