Herculaneum is definitely worth seeing if you have time for both this site and Pompeii. Though it was very interesting and the mosaics and artwork are stunning, I wouldn't count it as a replacement for Pompeii, as many guidebooks suggest if you have limited time, as the scale of Pompeii makes it a much more interesting and awe inspiring visit...
More
